YOU SAID:

I am a patient boy i wait i wait i wait

INTO JAPANESE

私は私が私を待つ患者の少年を待つ待機

BACK INTO ENGLISH

I was a boy I wait for my patients to wait wait

INTO JAPANESE

私は待機する私の患者を待つ男の子だったを待つ

BACK INTO ENGLISH

I wait for the patient to wait for my boy was waiting for

INTO JAPANESE

私は私の少年を待っていたを待つ患者を待つ

BACK INTO ENGLISH

I was waiting for my boy had to wait for patients to wait for

INTO JAPANESE

私は私の少年を待つ患者の待機しなければならなかったを待っていた

BACK INTO ENGLISH

I had to wait for patients waiting for my boy was waiting for

INTO JAPANESE

私を待っていた私の少年を待っている患者のために待たなければならなかった

BACK INTO ENGLISH

Had to wait for the patient I was waiting for my boy

INTO JAPANESE

私は私の少年を待っていた患者を待たなければならなかった

BACK INTO ENGLISH

I had to wait for patients who were waiting for my boy

INTO JAPANESE

私は私の少年を待っていた患者を待たなければならなかった

BACK INTO ENGLISH

I had to wait for patients who were waiting for my boy