YOU SAID:
I am a not a person and the next thing is not true. the last sentence was a lie
INTO JAPANESE
私は人ではありませんし、次のことは真実ではありません。最後の文は嘘だった
BACK INTO ENGLISH
I am not a person, the next thing is not true. The last sentence was a lie
INTO JAPANESE
私は人ではない、次のことは真実ではありません。最後の文は嘘だった
BACK INTO ENGLISH
I am not a person, the next thing is not the truth. The last sentence was a lie
INTO JAPANESE
私は人ではありません、次のことは真実ではありません。最後の文は嘘だった
BACK INTO ENGLISH
I am not a person, the next thing is not true. The last sentence was a lie
INTO JAPANESE
私は人ではない、次のことは真実ではありません。最後の文は嘘だった
BACK INTO ENGLISH
I am not a person, the next thing is not the truth. The last sentence was a lie
INTO JAPANESE
私は人ではありません、次のことは真実ではありません。最後の文は嘘だった
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium