YOU SAID:

I am a man who will fight for your honor I'll be the hero you're dreaming of We'll live forever Knowing together That we did it all for the glory of love

INTO JAPANESE

私はあなたの名誉のために戦う男です私はあなたが夢見ているヒーローになります私たちは永遠に生きます私たちは愛の栄光のためにすべてをしたことを一緒に知っています

BACK INTO ENGLISH

I'm the man who fights for your honor I will be the hero you dream of We will live forever We know together that we have done everything for the glory of love

INTO JAPANESE

私はあなたの名誉のために戦う人です 私はあなたが夢見る英雄になります 私たちは永遠に生きるでしょう 私たちは愛の栄光のためにすべてをやったことを一緒に知っています

BACK INTO ENGLISH

I am the one who fights for your honor I will be the hero you dream of We will live forever We know together that we have done everything for the glory of love

INTO JAPANESE

私はあなたの名誉のために戦う人です 私はあなたが夢見る英雄になります 私たちは永遠に生きるでしょう 私たちは愛の栄光のためにすべてをやったことを一緒に知っています

BACK INTO ENGLISH

I am the one who fights for your honor I will be the hero you dream of We will live forever We know together that we have done everything for the glory of love