YOU SAID:
I am a man. I have a kitten. Suddenly, green blob monsters called Gobloons are in the city. I knew they had an antenna and one eye but did not know Gobloons even existed. How is that possible?
INTO JAPANESE
私は男です。私は子猫を飼っています。突然、ゴブロンと呼ばれる緑色の塊の怪物が街にやってくる。私は彼らがアンテナと片目を持っていることを知っていましたが、ゴブロンが存在することさえ知りませんでした。どうしてあんなことができますか。
BACK INTO ENGLISH
I'm a man. I have a kitten. Suddenly, a green mass monster called Goblon comes to the city. I knew they had antennae and one eye, but I didn't even know that Goblon existed. How could you do that?
INTO JAPANESE
私は男です。私は子猫を飼っています。突然、ゴブロンという緑色の塊の怪物が街にやってきます。アンテナと片目があることは知っていましたが、ゴブロンの存在すら知りませんでした。どうしてそんなことができるのでしょう?
BACK INTO ENGLISH
I'm a man. I have a kitten. Suddenly, a green mass monster called Goblon comes to the city. I knew I had antennae and one eye, but I didn't even know Goblon existed. How is that possible?
INTO JAPANESE
私は男です。私は子猫を飼っています。突然、ゴブロンという緑色の塊の怪物が街にやってきます。アンテナと片目があることは知っていましたが、ゴブロンの存在すら知りませんでした。どうしてあんなことができますか。
BACK INTO ENGLISH
I'm a man. I have a kitten. Suddenly, a green mass monster called Goblon comes to the city. I knew I had antennae and one eye, but I didn't even know Goblon existed. How could you do that?
INTO JAPANESE
私は男です。私は子猫を飼っています。突然、ゴブロンという緑色の塊の怪物が街にやってきます。アンテナと片目があることは知っていましたが、ゴブロンの存在すら知りませんでした。どうしてそんなことができるのでしょう?
BACK INTO ENGLISH
I'm a man. I have a kitten. Suddenly, a green mass monster called Goblon comes to the city. I knew I had antennae and one eye, but I didn't even know Goblon existed. How is that possible?
INTO JAPANESE
私は男です。私は子猫を飼っています。突然、ゴブロンという緑色の塊の怪物が街にやってきます。アンテナと片目があることは知っていましたが、ゴブロンの存在すら知りませんでした。どうしてあんなことができますか。
BACK INTO ENGLISH
I'm a man. I have a kitten. Suddenly, a green mass monster called Goblon comes to the city. I knew I had antennae and one eye, but I didn't even know Goblon existed. How could you do that?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium