YOU SAID:

I am a little worried a person like Sonia Sotomayor becomes a judge of the Supreme Court. If a white person would have made the same mistakes this would be impossible.

INTO JAPANESE

ソニア ・ ソトマイヨールのような人は最高裁判所の裁判官になる少し心配です。白人の人は、同じミスを犯しているだろう場合これは不可能。

BACK INTO ENGLISH

People like Sonia Sotomayor becomes the judge of the Supreme Court is of little concern. Would have made the same mistake white person, if this is not possible.

INTO JAPANESE

ソニア ・ ソトマイヨール最高裁の裁判官になるような人は、少し心配です。これが可能でない場合は同じミス白人をしました。

BACK INTO ENGLISH

People like Sonia Sotomayor Supreme Court judges is a little worried. If this is not possible, as Miss white.

INTO JAPANESE

ソニア ・ ソトマイヨール最高裁裁判官のような人は、少し心配です。これができない場合、ミス白と。

BACK INTO ENGLISH

People like Sonia Sotomayor Supreme Court judges is a little worried. If this is not possible, and Miss white.

INTO JAPANESE

ソニア ・ ソトマイヨール最高裁裁判官のような人は、少し心配です。場合は、可能であり、ホワイトさんは違います。

BACK INTO ENGLISH

People like Sonia Sotomayor Supreme Court judges is a little worried. If is possible, Mr. White is different.

INTO JAPANESE

ソニア ・ ソトマイヨール最高裁裁判官のような人は、少し心配です。もし可能で、ホワイト氏は違います。

BACK INTO ENGLISH

People like Sonia Sotomayor Supreme Court judges is a little worried. If possible, Mr. White is different.

INTO JAPANESE

ソニア ・ ソトマイヨール最高裁裁判官のような人は、少し心配です。可能であれば、ホワイト氏は違います。

BACK INTO ENGLISH

People like Sonia Sotomayor Supreme Court judges is a little worried. Possible, Mr. White is different.

INTO JAPANESE

ソニア ・ ソトマイヨール最高裁裁判官のような人は、少し心配です。可能であれば、ホワイト氏は違います。

BACK INTO ENGLISH

People like Sonia Sotomayor Supreme Court judges is a little worried. Possible, Mr. White is different.