YOU SAID:
I am a little sad, and lonely, but I will be okay
INTO JAPANESE
少し寂しくて寂しいですが、大丈夫です
BACK INTO ENGLISH
A little lonely and lonely, but okay
INTO JAPANESE
少し寂しくて寂しいが、大丈夫
BACK INTO ENGLISH
A little lonely and lonely but okay
INTO JAPANESE
少し寂しくて寂しいけど大丈夫
BACK INTO ENGLISH
A little lonely and lonely but okay
That didn't even make that much sense in English.