YOU SAID:
I am a kind of golem. I am made of parts. Parts in between parts.
INTO JAPANESE
私は一種のゴーレムです。私はパーツでできています。パーツ間のパーツ。
BACK INTO ENGLISH
I'm a kind of golem. I am made of parts Parts between parts.
INTO JAPANESE
私は一種のゴーレムです。私はパーツでできています パーツとパーツの間のパーツ。
BACK INTO ENGLISH
I'm a kind of golem. I am made of parts Parts between parts.
You've done this before, haven't you.