YOU SAID:

i am a jesus-fearing donkey in a skirt

INTO JAPANESE

私はスカートにイエスを恐れるロバです

BACK INTO ENGLISH

I am a donkey who is afraid of Jesus in a skirt

INTO JAPANESE

私はスカートの中のイエスを恐れているロバです。

BACK INTO ENGLISH

I am a donkey who is afraid of Jesus in the skirt.

INTO JAPANESE

私はスカートの中のイエスを恐れているロバです。

BACK INTO ENGLISH

I am a donkey who is afraid of Jesus in the skirt.