YOU SAID:

I am a human who writes, not a writer who humans.

INTO JAPANESE

私は書く人間であり、人間であるライターではありません。

BACK INTO ENGLISH

I am a human being, not a human writer.

INTO JAPANESE

私は人間です。人間の作家ではありません。

BACK INTO ENGLISH

I am a human. Not a human writer.

INTO JAPANESE

私は人間です。人間の作家ではありません。

BACK INTO ENGLISH

I am a human. Not a human writer.