YOU SAID:

I am a human typing a phrase into my computer

INTO JAPANESE

私は私のコンピューターに語句を入力する人間

BACK INTO ENGLISH

I am man my computer to enter words and phrases

INTO JAPANESE

私は単語やフレーズを入力する私のコンピューターの男

BACK INTO ENGLISH

I'm a computer to type a word or phrase that my man

INTO JAPANESE

私は単語を入力する語句をコンピューター私の男

BACK INTO ENGLISH

I am man my computer phrase enter words

INTO JAPANESE

私の男私のコンピューターのフレーズの単語を入力

BACK INTO ENGLISH

Enter words of phrases my man my computer

INTO JAPANESE

入力のフレーズの言葉私の男私のコンピューター

BACK INTO ENGLISH

Input phrase word my man my computer

INTO JAPANESE

入力のフレーズ単語私の男私のコンピューター

BACK INTO ENGLISH

Input phrase word my man my computer