YOU SAID:
I am a huge fan of JoJo's Bizarre Adventure? Have you watched it?
INTO JAPANESE
私はジョジョの奇妙な冒険の大ファンですか?見たことがありますか?
BACK INTO ENGLISH
Am I a big fan of JoJo's Bizarre Adventure? Have you seen it?
INTO JAPANESE
私はジョジョの奇妙な冒険の大ファンですか?見たことありますか?
BACK INTO ENGLISH
Am I a big fan of JoJo's Bizarre Adventure? Have you ever seen?
INTO JAPANESE
私はジョジョの奇妙な冒険の大ファンですか?あなたは見たことが有りますか?
BACK INTO ENGLISH
Am I a big fan of JoJo's Bizarre Adventure? Have you seen it?
INTO JAPANESE
私はジョジョの奇妙な冒険の大ファンですか?見たことありますか?
BACK INTO ENGLISH
Am I a big fan of JoJo's Bizarre Adventure? Have you ever seen?
INTO JAPANESE
私はジョジョの奇妙な冒険の大ファンですか?あなたは見たことが有りますか?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium