YOU SAID:

i am a hobo in a mobile home stuck in a hurricane

INTO JAPANESE

私はハリケーンで立ち往生モバイル ホームのホーボー

BACK INTO ENGLISH

I'm a hobo stuck mobile home in a hurricane

INTO JAPANESE

私はハリケーンで立ち往生ホーボー モバイル ホーム

BACK INTO ENGLISH

I'm stuck Hobo mobile homes in Hurricane

INTO JAPANESE

ハリケーンのホーボー モービルハウスをこだわってください。

BACK INTO ENGLISH

Stick with the Hobo mobile homes for hurricane.

INTO JAPANESE

ハリケーンのホーボー モービルハウスに固執します。

BACK INTO ENGLISH

Stick to the Hobo mobile homes in the hurricane.

INTO JAPANESE

ハリケーンでホボ モービルハウスに固執します。

BACK INTO ENGLISH

Hobo stick mobile homes in the hurricane.

INTO JAPANESE

ホーボー スティック携帯家ハリケーン。

BACK INTO ENGLISH

Hobo stick mobile home hurricanes.

INTO JAPANESE

ホーボー スティック モバイル ホーム ハリケーン。

BACK INTO ENGLISH

Hobo stick mobile home hurricanes.