YOU SAID:

i am a heron. i have a long neck and i pick fish out of the water w/ my beak. if you dont repost this comment on 10 other pages i will fly into your kitchen tonight and make a mess of your pots and pans

INTO JAPANESE

私はサギです。私は長い首を持って、私のくちばしの w/水の外の魚を選ぶ。今夜はあなたの台所にフライ、鍋および鍋を台無しにする場合は 10 の他のページにこのコメントを再投稿しないでください。

BACK INTO ENGLISH

I am a Heron. I have a long neck, picking fish out of my beak w / water. Tonight I fly, pot and pan in your kitchen to ruin another page 10 this comment please do not recreate.

INTO JAPANESE

私はサギです。私は長い首がある w 私のくちばしから魚を選ぶ/水します。今夜私はフライ、鍋、このコメントしてください再作成しない 10 の別のページを台無しにするあなたの台所のパンします。

BACK INTO ENGLISH

I am a Heron. I have a long neck will choose a fish from the beak of the w I / water. Tonight I was FRY, stew, this comment please do not re-create 10 different pages to spoil your kitchen pans.

INTO JAPANESE

私はサギです。私はある長い首は w のくちばしから魚を選択私/水します。今夜私はフライ、シチュー、このコメント再を作成しないでくださいあなたの台所鍋を台無しにする 10 の別のページ。

BACK INTO ENGLISH

I am a Heron. I have long necks choose fish from the beak of the w I / water. Tonight I was FRY, stew and other comments re do not create another page 10 to mess up your kitchen pans.

INTO JAPANESE

私はサギです。私は長い間持っている首 w のくちばしから魚は海/水] を選択します。今夜私はフライ、シチューと他のコメントの再はあなたの台所の鍋を台無しにする 10 の別のページを作成しないでください。

BACK INTO ENGLISH

I am a Heron. I from the neck w have a long beak fish sea / water, select the. Tonight do not create another page to ruin the pot in your kitchen 10 FRY, stew and other comments re I.

INTO JAPANESE

私はサギです。首 w から私がある長いくちばし魚海/水を選択します。今夜は、台無しにあなたの台所 10 鍋炒め、シチュー、再私の他のコメントに別のページを作成しないでください。

BACK INTO ENGLISH

I am a Heron. Select the I have neck and long beak fish sea-water. Tonight is ruining your kitchen 10 Pan fry, stew, my other comments please do not create another page.

INTO JAPANESE

私はサギです。私が首し、長いくちばし魚海水を選択します。今夜はあなたの台所 10 パンフライパンを台無しにシチュー、私の他のコメントを作成しないでください別のページ。

BACK INTO ENGLISH

I am a Heron. I have neck, and then select the long beak fish saltwater. Tonight we messed up your kitchen 10 Loaf pan stew, my other comments please do not create another page.

INTO JAPANESE

私はサギです。私首と長いくちばし魚塩水を選択します。今夜はめちゃくちゃキッチン 10 斤のパン シチュー、私の他のコメント別のページを作成しないでください。

BACK INTO ENGLISH

I am a Heron. I choose the neck and long beak fish brine. Create a kitchen 10 Loaf pan stew, my other comment another page I messed up.

INTO JAPANESE

私はサギです。私は首と長いくちばし魚塩水を選択します。キッチン 10 斤パン シチュー、私の他のコメントを台無しに私の別のページを作成します。

BACK INTO ENGLISH

I am a Heron. I choose the neck and long beak fish brine. Kitchen 10 to ruin a Loaf bread stew, my other comments to another page I create.

INTO JAPANESE

私はサギです。私は首と長いくちばし魚塩水を選択します。キッチン 10 斤のパンを台無しにシチューを作成する別のページに私他のコメント。

BACK INTO ENGLISH

I am a Heron. I choose the neck and long beak fish brine. To spoil the kitchen 10 loaves of bread to another page to create a stew my other comments.

INTO JAPANESE

私はサギです。私は首と長いくちばし魚塩水を選択します。シチューに私の他のコメントを作成する別のページにパンのキッチン 10 パンを台無し。

BACK INTO ENGLISH

I am a Heron. I choose the neck and long beak fish brine. A stew of different pages to the other comments my ruin bread kitchen 10 pan.

INTO JAPANESE

私はサギです。私は首と長いくちばし魚塩水を選択します。その他のコメントを別ページのシチュー私破滅パン キッチン 10 パンします。

BACK INTO ENGLISH

I am a Heron. I choose the neck and long beak fish brine. Other comments page stew I will ruin bread kitchen 10 pan.

INTO JAPANESE

私はサギです。私は首と長いくちばし魚塩水を選択します。その他のコメント ページ シチュー パン キッチン 10 鍋を台無しに。

BACK INTO ENGLISH

I am a Heron. I choose the neck and long beak fish brine. Other comments page stew Pan kitchen 10 Pan ruined.

INTO JAPANESE

私はサギです。私は首と長いくちばし魚塩水を選択します。他のコメント ページはシチュー鍋キッチン 10 鍋を台無しにしました。

BACK INTO ENGLISH

I am a Heron. I choose the neck and long beak fish brine. Other comments pages ruined kitchen 10 pots, stew pots.

INTO JAPANESE

私はサギです。私は首と長いくちばし魚塩水を選択します。コメントの他のページでは、台所 10 鍋、シチュー ポットを台無しにしました。

BACK INTO ENGLISH

I am a Heron. I choose the neck and long beak fish brine. Other comments on the ruined kitchen 10 pots, stew pots.

INTO JAPANESE

私はサギです。私は首と長いくちばし魚塩水を選択します。荒れ果てたキッチン 10 鍋、シチュー ポットの他のコメント。

BACK INTO ENGLISH

I am a Heron. I choose the neck and long beak fish brine. Dilapidated kitchen 10 pots, stew pots of other comments.

INTO JAPANESE

私はサギです。私は首と長いくちばし魚塩水を選択します。老朽化したキッチン 10 ポット、その他コメントのシチュー ポット。

BACK INTO ENGLISH

I am a Heron. I choose the neck and long beak fish brine. Dilapidated kitchen 10 pots, stew pots of comments.

INTO JAPANESE

私はサギです。私は首と長いくちばし魚塩水を選択します。老朽化したキッチン 10 ポット、コメントのシチュー ポット。

BACK INTO ENGLISH

I am a Heron. I choose the neck and long beak fish brine. Dilapidated kitchen 10 pots, stew pots of comments.