YOU SAID:

I am a happy man to the others and to me The people call me a happy man but do i look really happy to you?

INTO JAPANESE

私は他の人にとっても私にとっても幸せな人です人々は私を幸せな人と呼んでいますが、私はあなたにとって本当に幸せそうに見えますか？

BACK INTO ENGLISH

I'm a happy person for others and for me People call me a happy person, do I really look happy to you?

INTO JAPANESE

私は他の人にとっても私にとっても幸せな人です。人々は私を幸せな人と呼んでいますが、私は本当にあなたに幸せそうに見えますか？

BACK INTO ENGLISH

I am happy for others and for me. People call me happy, but do I really look happy to you?

INTO JAPANESE

私は他の人と私にとって幸せです。人々は私を幸せと呼びますが、私は本当にあなたに幸せそうに見えますか？

BACK INTO ENGLISH

I am happy with others and me. People call me happy, but do I really look happy to you?

INTO JAPANESE

私は他の人と私に満足しています。人々は私を幸せと呼びますが、私は本当にあなたに幸せそうに見えますか？

BACK INTO ENGLISH

I am happy with others and me. People call me happy, but do I really look happy to you?