YOU SAID:

I am a great soft jelly thing. Smoothly rounded, with no mouth, with pulsing white holes filled by fog where my eyes used to be. Rubbery appendages that were once my arms; bulks rounding down into legless humps of soft slippery matter. I leave a moist trail when I move. Blotches of diseased, evil gray come and go on my surface, as though light is being beamed from within. Outwardly: dumbly, I shamble about, a thing that could never have been known as human, a thing whose shape is so alien a travesty that humanity becomes more obscene for the vague resemblance. Inwardly: alone. Here. Living under the land, under the sea, in the belly of AM, whom we created because our time was badly spent and we must have known unconsciously that he could do it better. At least the four of them are safe at last. AM will be all the madder for that. It makes me a little happier. And yet ... AM has won, simply ... he has taken his revenge ...

INTO JAPANESE

私は偉大な柔らかいゼリーの事です。スムーズに丸め、ない口で私の目があるため霧パルス ホワイト ホールで。私の腕はかつてゴム付属滑りやすいソフトマターのフラフラになったこぶに丸めバルク。移動すると湿ったトレイルが出る病気、悪の灰色のしみがあたかも光が b に私の表面に行ったり来たり

BACK INTO ENGLISH

I am a great soft jelly thing. Smoothly rounded, mouth in my eyes in the fog pulse White Hall. Before rubber came my arms are soft slippery became legless bump at the round bulk. The disease comes out moist and to move the trail, an evil grey blot

INTO JAPANESE

私は偉大な柔らかいゼリーの事です。スムーズに、霧パルス ホワイト ホールで私の目に口を丸められます。私の腕が柔らかいゴムが来る前に滑りやすくなったラウンドのバルクでフラフラになったバンプ。病気湿った出てくる邪悪な灰色しみ、歩道を移動するには

BACK INTO ENGLISH

I am a great soft jelly thing. Smoothly, rounded mouth my eyes in the fog pulse White Hall. The bump was whacked in the bulk of the slick before my arms are soft rubber round. Ill evil grey come out damp stains, to move the trail

INTO JAPANESE

私は偉大な柔らかいゼリーの事です。スムーズに、丸みを帯びた霧パルス ホワイト ホールで私の目を口します。バンプは、私の腕が柔らかいゴム製ラウンド前にスリック タイヤの一括でフラフラだった。病気の邪悪なグレーが出て湿った汚れ、歩道を移動するには

BACK INTO ENGLISH

I am a great soft jelly thing. In the fog pulse White Hall with smooth, rounded up my mouth the. Bump, my arms are soft rubber round before was whacked in the bulk of the slick. Out sick evil grey, damp dirt and moving sidewalks

INTO JAPANESE

私は偉大な柔らかいゼリーの事です。私の口に滑らかな霧パルス ホワイト ホール、切り上げします。バンプ、私の腕が柔らかいゴム製ラウンド前にスリック タイヤの一括でフラフラだった。病気の邪悪な灰色、湿った汚れや動く歩道を

BACK INTO ENGLISH

I am a great soft jelly thing. The round smooth fog pulse Whitehall, into my mouth. Ago the bump, my arms are soft rubber round was whacked in the bulk of the slick. Sick evil grey, damp dirt and moving walkways

INTO JAPANESE

私は偉大な柔らかいゼリーの事です。私の口に丸い滑らかな霧パルス、ホワイト ホール。前のバンプ、私の腕が柔らかいゴム製ラウンドはスリック タイヤの一括でフラフラだった。病気の邪悪な灰色、湿気がある土及び移動式歩道

BACK INTO ENGLISH

I am a great soft jelly thing. Round smooth fog pulse in my mouth, White Hall. Front bump and my arms are soft rubber round was whacked in the bulk of the slick. Ill evil grey, damp soil and moving walkways

INTO JAPANESE

私は偉大な柔らかいゼリーの事です。口、ホワイト ホールの中に丸い滑らかな霧パルス。フロント バンプと私の腕が柔らかいゴム製ラウンドはスリック タイヤの一括でフラフラだった。病気の邪悪な灰色、湿った土壌及び移動式歩道

BACK INTO ENGLISH

I am a great soft jelly thing. In the mouth, Whitehall rounded smooth fog pulse. Front bump and my arms are soft rubber round was whacked in the bulk of the slick. Ill evil grey, damp soil and moving walkways

INTO JAPANESE

私は偉大な柔らかいゼリーの事です。口の中では、ホワイト ホールは、滑らかな霧パルスを丸められます。フロント バンプと私の腕が柔らかいゴム製ラウンドはスリック タイヤの一括でフラフラだった。病気の邪悪な灰色、湿った土壌及び移動式歩道

BACK INTO ENGLISH

I am a great soft jelly thing. In the mouth, White Hall, rounded smooth fog pulse. Front bump and my arms are soft rubber round was whacked in the bulk of the slick. Ill evil grey, damp soil and moving walkways

INTO JAPANESE

私は偉大な柔らかいゼリーの事です。ホワイト ホール、口の中で滑らかな霧パルスを丸められます。フロント バンプと私の腕が柔らかいゴム製ラウンドはスリック タイヤの一括でフラフラだった。病気の邪悪な灰色、湿った土壌及び移動式歩道

BACK INTO ENGLISH

I am a great soft jelly thing. In Whitehall, mouth rounded smooth fog pulse. Front bump and my arms are soft rubber round was whacked in the bulk of the slick. Ill evil grey, damp soil and moving walkways

INTO JAPANESE

私は偉大な柔らかいゼリーの事です。ホワイト ホール、口は滑らかな霧パルスを丸められます。フロント バンプと私の腕が柔らかいゴム製ラウンドはスリック タイヤの一括でフラフラだった。病気の邪悪な灰色、湿った土壌及び移動式歩道

BACK INTO ENGLISH

I am a great soft jelly thing. White hole, mouth rounded smooth fog pulse. Front bump and my arms are soft rubber round was whacked in the bulk of the slick. Ill evil grey, damp soil and moving walkways

INTO JAPANESE

私は偉大な柔らかいゼリーの事です。ホワイト ホールの口は滑らかな霧パルスを丸められます。フロント バンプと私の腕が柔らかいゴム製ラウンドはスリック タイヤの一括でフラフラだった。病気の邪悪な灰色、湿った土壌及び移動式歩道

BACK INTO ENGLISH

I am a great soft jelly thing. The mouth of Whitehall rounded smooth fog pulse. Front bump and my arms are soft rubber round was whacked in the bulk of the slick. Ill evil grey, damp soil and moving walkways

INTO JAPANESE

私は偉大な柔らかいゼリーの事です。ホワイト ホールの口は滑らかな霧パルスを丸められます。フロント バンプと私の腕が柔らかいゴム製ラウンドはスリック タイヤの一括でフラフラだった。病気の邪悪な灰色、湿った土壌及び移動式歩道

BACK INTO ENGLISH

I am a great soft jelly thing. The mouth of Whitehall rounded smooth fog pulse. Front bump and my arms are soft rubber round was whacked in the bulk of the slick. Ill evil grey, damp soil and moving walkways