YOU SAID:

I am a girl who is bored on this app with no one to talk to so, yay

INTO JAPANESE

私はこのアプリに飽き飽きしていて、誰とも話をすることができない女の子です。

BACK INTO ENGLISH

I'm a girl who is tired of this app and can't talk to anyone.

INTO JAPANESE

私はこのアプリにうんざりしていて誰とも話せない女の子です。

BACK INTO ENGLISH

I'm a girl who is tired of this app and can't talk to anyone.