YOU SAID:
I am a ghost that eats horses and toes with the occasional trees.
INTO JAPANESE
私は時折木で馬やつま先を食べる幽霊です。
BACK INTO ENGLISH
I am an occasional ghost who eats horses and toes in trees.
INTO JAPANESE
私は木の中で馬やつま先を食べる時折幽霊です。
BACK INTO ENGLISH
I am an occasional ghost who eats horses and toes in the trees.
INTO JAPANESE
私は時折、木の中で馬やつま先を食べる幽霊です。
BACK INTO ENGLISH
I am an occasional ghost who eats horses and toes in the trees.
That didn't even make that much sense in English.