YOU SAID:
I am a funny funny guy with a funny funny face and scream a lot
INTO JAPANESE
私はおかしいおかしい顔をしておかしいおかしい男で、多くの悲鳴を上げます
BACK INTO ENGLISH
I am funny funny guy with funny funny face and scream a lot
INTO JAPANESE
私は変な変な顔で変な変な男だと悲鳴を上げる
BACK INTO ENGLISH
I scream that I am a funny funny guy with a funny funny face
INTO JAPANESE
私は変な変な顔をした変な変な男だと叫ぶ
BACK INTO ENGLISH
I shout to be a funny funny guy with a funny funny face
INTO JAPANESE
私は変な変な顔をして変な変な男であると叫ぶ
BACK INTO ENGLISH
I shout to be a funny funny guy with a funny funny face
You've done this before, haven't you.