YOU SAID:

I am a fragile snowflake

INTO JAPANESE

私は壊れやすいスノーフレーク

BACK INTO ENGLISH

My name is snowflake fragile

INTO JAPANESE

私の名前は壊れやすいスノーフレークです。

BACK INTO ENGLISH

My name is snowflake fragile.

INTO JAPANESE

私の名前はスノーフレーク壊れやすいです。

BACK INTO ENGLISH

My name is snowflake is fragile.

INTO JAPANESE

雪の結晶は壊れやすいものです。

BACK INTO ENGLISH

Snow crystals are fragile.

INTO JAPANESE

雪の結晶は壊れやすいです。

BACK INTO ENGLISH

Snow crystals are fragile.