YOU SAID:
I am a feminist, and i don´t approve menspreading, because it triggers me as a female human being
INTO JAPANESE
それは女性の人間として私をトリガーするため、私はフェミニストだ、と私はmenspreadingを承認ドント
BACK INTO ENGLISH
Because it triggers me as a woman of human beings, I'm a feminist, and I approve the menspreading do not
INTO JAPANESE
それは人間の女性として私をトリガーするので、私はフェミニストだ、と私はmenspreadingを承認しません
BACK INTO ENGLISH
Because it triggers me as a human being of the woman, I'm a feminist, and I do not approve the menspreading
INTO JAPANESE
それは女性の人間として私をトリガーするので、私はフェミニストだ、と私はmenspreadingを承認しません
BACK INTO ENGLISH
Because it triggers me as a woman of human beings, I'm a feminist, and I do not approve the menspreading
INTO JAPANESE
それは人間の女性として私をトリガーするので、私はフェミニストだ、と私はmenspreadingを承認しません
BACK INTO ENGLISH
Because it triggers me as a human being of the woman, I'm a feminist, and I do not approve the menspreading
INTO JAPANESE
それは女性の人間として私をトリガーするので、私はフェミニストだ、と私はmenspreadingを承認しません
BACK INTO ENGLISH
Because it triggers me as a woman of human beings, I'm a feminist, and I do not approve the menspreading
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium