YOU SAID:

I am a farmer and I grow organic carrots. My cows are so happy that they won't complain even if they have snow on top of their backs.

INTO JAPANESE

私は農家で、有機ニンジンを栽培しています。うちの牛たちはうれしくて、背中に雪が積もっても文句を言いません。

BACK INTO ENGLISH

I am a farmer and grow organic carrots. Our cows are happy and don't complain when snow piles up on their backs.

INTO JAPANESE

私は農家で、有機ニンジンを栽培しています。うちの牛たちは、雪が積もっても文句を言わずに喜んでいます。

BACK INTO ENGLISH

I am a farmer and grow organic carrots. Our cows are happy without complaining even if the snow piles up.

INTO JAPANESE

私は農家で、有機ニンジンを栽培しています。雪が積もっても文句を言わずにウシ達は幸せです。

BACK INTO ENGLISH

I am a farmer and grow organic carrots. The cows are happy without complaining even if the snow piles up.

INTO JAPANESE

私は農家で、有機ニンジンを栽培しています。雪が積もっても文句を言わずに牛達は幸せです。

BACK INTO ENGLISH

I am a farmer and grow organic carrots. The cows are happy without complaining even when the snow piles up.

INTO JAPANESE

私は農家で、有機ニンジンを栽培しています。雪が積もっても文句を言わずに牛達は幸せです。

BACK INTO ENGLISH

I am a farmer and grow organic carrots. The cows are happy without complaining even when the snow piles up.