YOU SAID:

i am a devoted follow of confusionism

INTO JAPANESE

私は confusionism の献身的なフォロー

BACK INTO ENGLISH

I was a devoted following of confusionism

INTO JAPANESE

私は、のめり込んでいた次の confusionism の

BACK INTO ENGLISH

I, the confusionism: was devoted

INTO JAPANESE

私は、confusionism: のめり込んでいた

BACK INTO ENGLISH

I, the confusionism: was devoted