YOU SAID:

I am a depressed child but oh well that’s life

INTO JAPANESE

私は意気消沈した子供ですが、まさしくその人生

BACK INTO ENGLISH

I am a depressed child but the very life

INTO JAPANESE

私は意気消沈した子供ですが、まさに人生

BACK INTO ENGLISH

I am a depressed child but just life

INTO JAPANESE

私は意気消沈した子供ですが人生だけです

BACK INTO ENGLISH

I am a depressed child but only life

INTO JAPANESE

私は意気消沈した子供だが人生だけ

BACK INTO ENGLISH

I'm a depressed child but only life

INTO JAPANESE

私は意気消沈した子供だが人生だけ

BACK INTO ENGLISH

I'm a depressed child but only life