YOU SAID:
I am a deaf con of angora goats warning you all who pass this mote, it's only a matter of folding in time and space before I become your epidemic.
INTO JAPANESE
私はこのモテを通過するすべての人に警告するアンゴラ山羊の聴覚障害者です。
BACK INTO ENGLISH
I am a deaf person of the Angolan goat who warns everyone who passes this mote.
INTO JAPANESE
私はこのモテを通過したすべての人に警告するアンゴラ山羊の聴覚障害者です。
BACK INTO ENGLISH
I am a deaf person of the Angolan goat who warns all who passed this mote.
INTO JAPANESE
私はこのモートを通過したすべての人に警告するアンゴラ山羊の聴覚障害者です。
BACK INTO ENGLISH
I am a deaf person in the Angolan goat who warns everyone who passed this moat.
INTO JAPANESE
私は、この堀を通過した人全員に警告するアンゴラ山羊の聾者です。
BACK INTO ENGLISH
I am the prisoner of the Angora goat who warns everyone who has passed this moat.
INTO JAPANESE
私は、この堀を通過したすべての人に警告するアンゴラ山羊の捕虜です。
BACK INTO ENGLISH
I am a prisoner of the Angolan goat who warns everyone who passed through this moat.
INTO JAPANESE
私はこの堀を通過したすべての人に警告するアンゴラ山羊の捕虜です。
BACK INTO ENGLISH
I am a captive of Angolan goats who warns everyone who passed through this moat.
INTO JAPANESE
私はこの堀を通過したすべての人に警告するアンゴラ山羊の捕虜です。
BACK INTO ENGLISH
I am a captive of Angolan goats who warns everyone who passed through this moat.
You've done this before, haven't you.