YOU SAID:

I am a child of God, And he has sent me here, Has given me an earthly home With parents kind and dear.

INTO JAPANESE

私は神の子と彼はここで送って、両親種と親愛なる私に地上の家を与えています。

BACK INTO ENGLISH

I was the son of God and he sent here, with the parental species has given me dear home ground.

INTO JAPANESE

神の息子だったし、彼はここでは、送信された両親種とを与えている親愛なるホーム グラウンド。

BACK INTO ENGLISH

And was the son of God, he is giving with the parental species, sent dear large.

INTO JAPANESE

息子の神であった彼は両親種と送信された親愛なる大きなを与えます。

BACK INTO ENGLISH

He was the son of God is dear big parental species and sent major gives.

INTO JAPANESE

彼は神の息子だった親愛なる大きな親種であり主要な提供を送信します。

BACK INTO ENGLISH

His dear great parent was the son of God sends to the species, and the main provision.

INTO JAPANESE

彼の親愛なる偉大な親は、種と主な条項に神の御子を送信でした。

BACK INTO ENGLISH

Dear great parent he was son of God sent species and key terms.

INTO JAPANESE

彼は神の息子だった親愛なる偉大な親には、種と主要な用語が送信されます。

BACK INTO ENGLISH

He sent a great parent dear was the son of God, species and key terms.

INTO JAPANESE

彼は偉大な親親愛なるは神の御子、種、主要な用語を送った。

BACK INTO ENGLISH

He great dear would be sent to the son of God, seed, key terms.

INTO JAPANESE

彼素晴らしい親愛なる神の御子、種子、主要な用語に送信されます。

BACK INTO ENGLISH

Sent to the son of his great Dear God, seed, and key terms.

INTO JAPANESE

彼の偉大な神様、種子や主要な用語の息子に送られます。

BACK INTO ENGLISH

Sent to the son of his great God, seed, and key terms.

INTO JAPANESE

彼の偉大な神、種子、および主要な用語の息子に送られます。

BACK INTO ENGLISH

Sent to the son of his great God, seeds, and key terms.

INTO JAPANESE

彼の偉大な神、種子、および主要な用語の息子に送られます。

BACK INTO ENGLISH

Sent to the son of his great God, seeds, and key terms.