YOU SAID:
I am a blue submarine in yellow paint
INTO JAPANESE
私は黄色いペンキの青い潜水艦です
BACK INTO ENGLISH
I'm a blue submarine with yellow paint.
INTO JAPANESE
私は黄色いペンキを持つ青い潜水艦です。
BACK INTO ENGLISH
I am a blue submarine with yellow paint.
INTO JAPANESE
私は黄色いペンキを持つ青い潜水艦です。
BACK INTO ENGLISH
I am a blue submarine with yellow paint.
You've done this before, haven't you.