YOU SAID:

I am a bit of a new one of the day and I have been in the UK

INTO JAPANESE

日の新しい一つのビットと英国で行ったことがあります。

BACK INTO ENGLISH

You have been in the new one bit, and the United Kingdom.

INTO JAPANESE

あなたは、新しい 1 つのビットとイギリスでされています。

BACK INTO ENGLISH

You are the new one bit and the United Kingdom.

INTO JAPANESE

あなたが新しい 1 ビットとイギリスです。

BACK INTO ENGLISH

Your new one is a bit and the United Kingdom.

INTO JAPANESE

あなたの新しいものはビットとイギリスです。

BACK INTO ENGLISH

Your new stuff is a bit and the United Kingdom.

INTO JAPANESE

あなたの新しいものはビットとイギリスです。

BACK INTO ENGLISH

Your new stuff is a bit and the United Kingdom.