YOU SAID:

I am a bit creepy when I don't have my coffee in the morning, which is somehow a problem

INTO JAPANESE

午前中にコーヒーを飲んでいないとき、私は少し気味が悪い、これはどういうわけか問題です

BACK INTO ENGLISH

I'm a little spooky when I'm not drinking coffee in the morning, this is somehow an issue

INTO JAPANESE

午前中にコーヒーを飲んでいないとき、私は少し不気味です、これはどういうわけか問題です

BACK INTO ENGLISH

I'm a little creepy when not drinking coffee in the morning, this is somehow an issue

INTO JAPANESE

午前中にコーヒーを飲んでいないとき、私は少し気味が悪い、これはどういうわけか問題です

BACK INTO ENGLISH

I'm a little spooky when I'm not drinking coffee in the morning, this is somehow an issue

INTO JAPANESE

午前中にコーヒーを飲んでいないとき、私は少し不気味です、これはどういうわけか問題です

BACK INTO ENGLISH

I'm a little creepy when not drinking coffee in the morning, this is somehow an issue