YOU SAID:

I am 100 meters from your current location and approaching rapidly Start running

INTO JAPANESE

私はあなたの現在の場所から100メートル離れており、急速に近づいてい ます。ランニングを始めてください。

BACK INTO ENGLISH

We are 100 meters away from your current location and are fast approaching. Thank you. Please start running.

INTO JAPANESE

現在地から100メートル離れており、急速に近づいています。 ありがとう。走り始めてください。

BACK INTO ENGLISH

It is 100 meters away from the current location and is fast approaching. Thank you. Please start running.

INTO JAPANESE

現在地から100メートル離れており、急速に接近している。 ありがとう。走り始めてください。

BACK INTO ENGLISH

It is 100 meters away from its current location, and it is approaching rapidly. Thank you. Please start running.

INTO JAPANESE

現在地から100メートル離れており、急速に接近している。 ありがとう。走り始めてください。

BACK INTO ENGLISH

It is 100 meters away from its current location, and it is approaching rapidly. Thank you. Please start running.