YOU SAID:
I always thought it'd be dangerous!! Like putting a large truck through a garage door!!
INTO JAPANESE
いつも危険だと思っていた!!大型トラックをガレージのドアに通すようなものです!!
BACK INTO ENGLISH
I always thought it was dangerous! It was like passing a large truck through the garage door !!
INTO JAPANESE
いつも危険だと思っていました!ガレージのドアに大きなトラックを通すようなものです!!
BACK INTO ENGLISH
I always thought it was dangerous! It's like passing a big truck through the garage door !!
INTO JAPANESE
いつも危険だと思っていました!ガレージのドアに大きなトラックを通すようなものです!!
BACK INTO ENGLISH
I always thought it was dangerous! It's like passing a big truck through the garage door !!
You've done this before, haven't you.