YOU SAID:

i always thought I might be bad, now I'm sure that it's true

INTO JAPANESE

私はいつも私は悪いかもしれないと思った

BACK INTO ENGLISH

I always thought that I might be bad

INTO JAPANESE

私は私が悪いかもしれないといつも考え

BACK INTO ENGLISH

I always think that I may be bad

INTO JAPANESE

私はいつも悪いと思う

BACK INTO ENGLISH

I always think bad

INTO JAPANESE

同時に、直接的な形で自然保護に資するITとは？

BACK INTO ENGLISH

I always think,

INTO JAPANESE

同時に、直接的な形で自然保護に資するITとは？

BACK INTO ENGLISH

I always think,