YOU SAID:

I always say I'm fine... but I'm not fine.

INTO JAPANESE

私はいつも私は大丈夫だと言う.しかし、私は大丈夫ではありません。

BACK INTO ENGLISH

I always say I'm okay. But I'm not okay.

INTO JAPANESE

私はいつも大丈夫だと言います。しかし、私は大丈夫ではありません。

BACK INTO ENGLISH

I always say it's okay. But I'm not okay.

INTO JAPANESE

私はいつもそれが大丈夫だと言います。しかし、私は大丈夫ではありません。

BACK INTO ENGLISH

I always say it's okay. But I'm not okay.