YOU SAID:

I always liked the idea of creating an artificial island by netting up all that floating garbage in the ocean and building on top of it

INTO JAPANESE

私は常に海のすべてが浮動のゴミを網とその上に構築した人工島の作成のアイデアが好き

BACK INTO ENGLISH

I always like the idea of ​​creating an artificial island with everything in the ocean floating trash built on it and on it

INTO JAPANESE

常に、それの上に建てられたゴミを浮動海の全てに人工島を作るというその考えが好き

BACK INTO ENGLISH

Like the idea of trash was built on top of it, always make all of the floating Sea Islands

INTO JAPANESE

ゴミ箱のアイデアは、その上に建てられたようなフローティングの海の島のすべてを必ず

BACK INTO ENGLISH

Trash box idea is that all of the island built on floating sea always

INTO JAPANESE

ゴミ箱ボックス アイデアは、島のすべてが常に海を浮遊上に構築されました。

BACK INTO ENGLISH

Trash box box idea that all of the island always was built on floating sea.

INTO JAPANESE

ゴミ箱ボックス ボックス アイデアは常に島のすべてが海に浮かぶ上に建てられました。

BACK INTO ENGLISH

Trash was built onto the box box box idea is always all of the islands floating in the sea.

INTO JAPANESE

ゴミ箱はボックスボックスの上に作られたアイデアは常に海に浮かぶすべてのアイデアです。

BACK INTO ENGLISH

The trash can is an idea made on the box box is always all the ideas floating in the ocean.

INTO JAPANESE

ごみ箱はボックスボックスで作られたアイディアで、常に海に浮かぶすべてのアイデアです。

BACK INTO ENGLISH

The recycle bin is an idea made with a box box, and is always all the ideas floating in the ocean.

INTO JAPANESE

ごみ箱はボックスボックスで作られたアイデアであり、常に海に浮かぶすべてのアイデアです。

BACK INTO ENGLISH

The Recycle Bin is an idea made with a box box, and is always all the ideas floating in the ocean.

INTO JAPANESE

ごみ箱はボックスボックスで作られたアイデアであり、常に海に浮かぶすべてのアイデアです。

BACK INTO ENGLISH

The Recycle Bin is an idea made with a box box, and is always all the ideas floating in the ocean.