YOU SAID:

I always like IIDX Music for its large variety. Music that isn't just purely electronic. Especially artists like Nekomata Master, Dirty Androids, and Snail's House. I really hope for more songs from those artists.

INTO JAPANESE

IIDXミュージックはバラエティに富んでいるのでいつも好きです。純粋な電子音楽ではありません特にネコマタマスター、ダーティアンドロイド、カタツムリの家などのアーティスト。あのアーティストたちの曲がもっと増えたらいいなと思っています。

BACK INTO ENGLISH

I always like IIDX music because of its variety. It's not pure electronic music, especially artists like catmaster, dirty android, and snail house. I wish there were more songs by those artists.

INTO JAPANESE

バラエティ豊かなので、いつもIIDXの音楽が好き。それは純粋な電子音楽ではありません。特に、catmaster、dirty android、snail houseなどのアーティストです。あのアーティストたちの曲がもっとあったらいいなと思います。

BACK INTO ENGLISH

I always like the music of IIDX because it is varied. It is not pure electronic music. In particular, they are artists such as catmaster, dirty android, snail house, etc. I wish there were more songs by those artists.

INTO JAPANESE

IIDXの音楽はバラエティに富んでいるのでいつも好きです。純粋な電子音楽ではない。特に、CATMASTER、DIRTY ANDROID、SNAIL HOUSEなどのアーティストである。あのアーティストたちの曲がもっとあったらいいなと思います。

BACK INTO ENGLISH

I always like the music of IIDX because it is so varied. It is not pure electronic music. In particular, they are artists such as cater, dirty android, and snail house. I wish there were more songs by those artists.

INTO JAPANESE

IIDXの音楽はとてもバラエティに富んでいるので、いつも好きです。純粋な電子音楽ではない。特に、ケータイ、ダーティアンドロイド、カタツムリハウスなどのアーティストである。あのアーティストたちの曲がもっとあったらいいなと思います。

BACK INTO ENGLISH

I always like the music on IIDX because it is so varied. It is not pure electronic music. In particular, they are artists such as phones, dirty androids, snail houses, etc. I wish there were more songs by those artists.

INTO JAPANESE

IIDXの音楽は非常にバラエティに富んでいるので、いつも気に入っている。純粋な電子音楽ではない。特に、携帯電話、汚れたアンドロイド、カタツムリの家などのアーティストである。あのアーティストたちの曲がもっとあったらいいなと思います。

BACK INTO ENGLISH

The music on IIDX is so varied that I always like it. It is not pure electronic music. They are especially artists such as mobile phones, dirty androids, and snail houses. I wish there were more songs by those artists.

INTO JAPANESE

IIDXの音楽は非常にバラエティに富んでいて、いつも気に入っている。純粋な電子音楽ではない。特に携帯電話、汚れたアンドロイド、カタツムリの家などのアーティストである。あのアーティストたちの曲がもっとあったらいいなと思います。

BACK INTO ENGLISH

The music on IIDX is very varied and I always like it. It is not pure electronic music. They are especially artists such as mobile phones, dirty androids, and snail houses. I wish there were more songs by those artists.

INTO JAPANESE

IIDXの音楽は非常にバラエティに富んでいて、いつも気に入っている。純粋な電子音楽ではない。特に携帯電話、汚れたアンドロイド、カタツムリの家などのアーティストである。あのアーティストたちの曲がもっとあったらいいなと思います。

BACK INTO ENGLISH

The music on IIDX is very varied and I always like it. It is not pure electronic music. They are especially artists such as mobile phones, dirty androids, and snail houses. I wish there were more songs by those artists.