YOU SAID:

I always hear punch me in the face when you’re speaking but it’s usually subtext.

INTO JAPANESE

私は常に話しているが、それは言外の意味では通常の顔私をパンチ聞きます。

BACK INTO ENGLISH

I'm talking about at all times, but it is usually with connotations of listen to my face punch.

INTO JAPANESE

私はすべての回での話が、それは通常私の顔パンチに耳を傾けるの意味合いで。

BACK INTO ENGLISH

In the sense of I talk about at all times, but it is typically punched in the face for me listen to.

INTO JAPANESE

意味で、私はすべての回で話が、それは通常私の顔にパンチに耳を傾けます。

BACK INTO ENGLISH

And I was at all times story, but usually it means on my face and listen to the punch.

INTO JAPANESE

そして私の顔にそれを意味するが、通常すべての回話ではパンチに耳を傾けます。

BACK INTO ENGLISH

And it means on my face, but usually all times in punch listens to.

INTO JAPANESE

いう私の顔には、通常すべての回に耳を傾けるのパンチで。

BACK INTO ENGLISH

In the punch on the face of it I usually listen at all times.

INTO JAPANESE

顔にパンチで私は通常、すべての回で聞きます。

BACK INTO ENGLISH

Face punch I generally, at all times listen in.

INTO JAPANESE

顔のパンチは、一般的に、すべての回で聴くの。

BACK INTO ENGLISH

The punch in the face is listen to at all times in General.

INTO JAPANESE

顔にパンチをすべての回で一般的に聞くことです。

BACK INTO ENGLISH

It is a face to punch at all times hear in General.

INTO JAPANESE

それはすべての回でパンチに顔を一般的に聞きます。

BACK INTO ENGLISH

It is at all times hear generally face punch.

INTO JAPANESE

それはすべての回で聞いて一般的にパンチの顔。

BACK INTO ENGLISH

It is heard at all times generally face punch.

INTO JAPANESE

それは、顔のパンチは通常回すべて聞いたこと。

BACK INTO ENGLISH

It is a punch in the face usually all heard.

INTO JAPANESE

顔にパンチは通常すべて聞いた。

BACK INTO ENGLISH

Face punch is usually all heard.

INTO JAPANESE

顔パンチは通常、聞いたことすべてです。

BACK INTO ENGLISH

Punched in the face is all that usually heard.

INTO JAPANESE

パンチ顔すべてが通常聞いていること。

BACK INTO ENGLISH

All punch face is usually heard.

INTO JAPANESE

すべてのパンチの顔通常聞いていること。

BACK INTO ENGLISH

All the punch face is usually heard.

INTO JAPANESE

すべてのパンチ顔通常聞いていること。

BACK INTO ENGLISH

All the punch face is usually heard.