YOU SAID:

I always go back to this video when I feel depressed. .

INTO JAPANESE

常に戻るこの動画に気が落ち込んでいるとき。.

BACK INTO ENGLISH

When you're down I always go back to this video.

INTO JAPANESE

常に私ダウンしているときは、このビデオに戻る。

BACK INTO ENGLISH

At all times I return to this video when you're down.

INTO JAPANESE

すべての回に戻るこのビデオ ダウンしているとき。

BACK INTO ENGLISH

While this video down back at all times.

INTO JAPANESE

しばらくの間すべての回に戻ってダウンこのビデオ。

BACK INTO ENGLISH

Back to all the times for a while down this video.

INTO JAPANESE

このビデオをしばらくの間、すべての時代。

BACK INTO ENGLISH

This video for some time, all the time.

INTO JAPANESE

いくつかの時間、すべての時間は、このビデオ。

BACK INTO ENGLISH

For some time, all the time is this video.

INTO JAPANESE

いくつかの時間は、すべての時間は、このビデオです。

BACK INTO ENGLISH

For some time, all the time is this video.