YOU SAID:
I always get coffee after school.
INTO JAPANESE
私はいつも放課後コーヒーを得る。
BACK INTO ENGLISH
I always get the coffee after school.
INTO JAPANESE
私は常に、放課後、コーヒーを取得します。
BACK INTO ENGLISH
I always get coffee after school.
INTO JAPANESE
私はいつも放課後コーヒーを得る。
BACK INTO ENGLISH
I always get the coffee after school.
INTO JAPANESE
私は常に、放課後、コーヒーを取得します。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium