YOU SAID:

I always feel like, somebodies watching me.

INTO JAPANESE

私はいつも何かの身体が私を見ているように感じる

BACK INTO ENGLISH

I always feel like my body is looking at me

INTO JAPANESE

私はいつも自分の身体が自分を見ているように感じる

BACK INTO ENGLISH

I always feel like my body is looking at me