YOU SAID:

I always do my best to put the "f" back into feminist

INTO JAPANESE

私はいつもフェミニストの「f」を元に戻すために最善を尽くしています

BACK INTO ENGLISH

I'm always doing my best to undo the feminist 'f'

INTO JAPANESE

私はフェミニストの「f」を元に戻すために常に最善を尽くしています

BACK INTO ENGLISH

I'm always doing my best to put my feminist 'f' back

INTO JAPANESE

私はフェミニストの「f」を元に戻すために常に最善を尽くしています

BACK INTO ENGLISH

I'm always doing my best to put my feminist 'f' back