YOU SAID:

i also saw that little book which the poet had written about the great war

INTO JAPANESE

私はその詩人が大戦について書いたあの小さな本も見た

BACK INTO ENGLISH

I also saw that little book the poet wrote about the war.

INTO JAPANESE

詩人が戦争について書いた小さな本も見ました。

BACK INTO ENGLISH

I also saw a little book written by a poet about war.

INTO JAPANESE

詩人が戦争について書いた小さな本も見ました。

BACK INTO ENGLISH

I also saw a little book written by a poet about war.