YOU SAID:

I also recently joined. I do not know Japanese, however, I'll be in your care.

INTO JAPANESE

また、最近に入社。わからない日本語、しかし、私はあなたの心配になるよ。

BACK INTO ENGLISH

Also joining recently. Japan Japanese do not know, but me the care you'll be.

INTO JAPANESE

最近も参加。日本かわからない、しかし、私のケアができます。

BACK INTO ENGLISH

Participated in recently. Japan do not, however, can my care.

INTO JAPANESE

最近に参加しました。日本はない、しかし、私のケアをすることができます。

BACK INTO ENGLISH

I joined recently. Not Japan, but can be in my care.

INTO JAPANESE

最近にも参加しています。日本では、しかし、私のケアすることができます。

BACK INTO ENGLISH

He joined the recently. In Japan, however, in my care.

INTO JAPANESE

彼が参加した、最近。日本では、しかしに私のケア。

BACK INTO ENGLISH

Recently joined him. In Japan, but in my care.

INTO JAPANESE

最近彼に参加しました。日本でも私のケア。

BACK INTO ENGLISH

Recently joined him. In Japan I care.

INTO JAPANESE

最近彼に参加しました。日本で私は気に。

BACK INTO ENGLISH

Recently joined him. In Japan I care about.

INTO JAPANESE

最近彼に参加しました。日本を気します。

BACK INTO ENGLISH

Recently joined him. Japan, like the.

INTO JAPANESE

最近彼に参加しました。ような日本は。

BACK INTO ENGLISH

Recently joined him. As Japan is.

INTO JAPANESE

最近彼に参加しました。日本は。

BACK INTO ENGLISH

Recently joined him. In Japan.

INTO JAPANESE

最近彼に参加しました。日本では。

BACK INTO ENGLISH

Recently joined him. In Japan.