YOU SAID:

I also never cared about going outside much, back when I would still get cold outside, but not inside. Now I want to go outside. I want to go take walks. I want to just go sit on playground equipment and talk, because that's better than sitting on a bed and talking. It just is. I don't know why. I feel like you can talk about more outside. Like more personal stuff, or serious stuff. Never inside. Unless you're in a closet or a basement. Then you can. I don't know why.

INTO JAPANESE

私はまた外に出ることを心配したことはありませんでした。今私は外に出たい。私は散歩に行きたい。私はちょうど遊び場の機器に座って話したい。ベッドで座って話すよりも楽しいから。それだけです。なぜかわからない。私はあなたがもっと外で話すことができるように感じる。モーのように

BACK INTO ENGLISH

I never worried about going out again. Now I want to go outside. I want to go for a walk. I just want to sit down and talk to the playground equipment. It's fun than sitting in bed and talking. That's all. I do not know why. I will tell you more outside

INTO JAPANESE

私は再び外出することを心配しなかった。今私は外に出たい。私は散歩に行きたい。私はちょうど座って遊び場の機器と話したい。ベッドに座って話すより楽しいです。それで全部です。何故かはわからない。私はあなたにもっと教えてくれるだろう

BACK INTO ENGLISH

I was not worried about going out again. Now I want to go outside. I want to go for a walk. I just want to sit down and talk to the playground equipment. It is more fun than sitting on the bed and talking. that's all. I do not know why. I will tell you more

INTO JAPANESE

私は再び外出することを心配していませんでした。今私は外に出たい。私は散歩に行きたい。私はちょうど座って遊び場の機器と話したい。ベッドに座って話すより楽しいです。それで全部です。何故かはわからない。私はあなたにもっと話します

BACK INTO ENGLISH

I was not worried about going out again. Now I want to go outside. I want to go for a walk. I just want to sit down and talk to the playground equipment. It is more fun than sitting on the bed and talking. that's all. I do not know why. I will tell you more