YOU SAID:
I also made notes on the cross references, most of which seemed to be accurate but with minor formatting discrepancies that have been corrected.
INTO JAPANESE
私は相互参照についてもメモをしました。それらのほとんどは正確であるように見えましたが、フォーマットのわずかな矛盾が修正されています。
BACK INTO ENGLISH
I also made notes on cross references. Most of them seemed to be accurate, but a slight contradiction in the format has been fixed.
INTO JAPANESE
また、相互参照についてもメモしました。それらのほとんどは正確であるように見えました、しかしフォーマットのわずかな矛盾は固定されました。
BACK INTO ENGLISH
I also made a note about cross references. Most of them seemed to be accurate, but a slight contradiction in the format was fixed.
INTO JAPANESE
相互参照についてもメモしました。それらのほとんどは正確であるように見えました、しかしフォーマットのわずかな矛盾は修正されました。
BACK INTO ENGLISH
I also made a note about cross references. Most of them seemed to be accurate, but a slight contradiction in the format was fixed.
Well done, yes, well done!