YOU SAID:

I also hope this list might be helpful for teachers and professors of writing, who want more lengthy sentence examples to show their students. If you want to teach short sentences, I’ve also compiled a list of those.

INTO JAPANESE

また、このリストは、教師や教授を記述する長い文例を彼らの学生を表示したいに役立つかもしれない願っています。短い文章を教えるには、それらのリストもまとめました。

BACK INTO ENGLISH

Also, this list is long text describing the teachers and professors want to see their students might help I hope. Teach the short sentences together a list of them.

INTO JAPANESE

また、このリストは長い説明で教師、教授が学生に役立つかもしれない願って私を見たいです。それらのリストを一緒に短い文章を教えます。

BACK INTO ENGLISH

Also, this list is a long description teachers, professors students might help hope, I want to see. List of them teaches short sentences together.

INTO JAPANESE

また、このリストは長い説明の教師、教授の学生を助けるかもしれない願って、見たいです。それらのリストでは、短い文章を一緒に教えています。

BACK INTO ENGLISH

In addition, this list may help long description teachers, professors, students and hope you want to see. Those lists, short sentences give together.

INTO JAPANESE

さらに、このリストは、長い説明の教師、教授、学生、見たい希望に役立つことがあります。これらのリストは、短い文章を一緒に与えます。

BACK INTO ENGLISH

In addition to this list is long description teachers, professors and students, would want to help. These lists are short sentences give together.

INTO JAPANESE

このリストに加えて、長い説明教師、教授と学生が手助けをしたいです。これらのリストは、一緒に短い文章を与えるです。

BACK INTO ENGLISH

In addition to this list, want to help long description teachers, professors and students. These lists will give short sentences together is.

INTO JAPANESE

このリストに加えて、長い説明の教師、教授、学生を助けたいです。これらのリストは短い文章を一緒に与えるです。

BACK INTO ENGLISH

In addition to this list, want to help long description teachers, professors, and students. These lists are short sentences give together is.

INTO JAPANESE

このリストに加えて、長い説明の教師、教授、学生を助けたいです。これらのリストは、一緒には、短い文章です。

BACK INTO ENGLISH

In addition to this list, want to help long description teachers, professors, and students. These lists are short sentences together.

INTO JAPANESE

このリストに加えて、長い説明の教師、教授、学生を助けたいです。これらのリストは、短い文章を一緒にいます。

BACK INTO ENGLISH

In addition to this list, want to help long description teachers, professors, and students. The list of these short sentences together.

INTO JAPANESE

このリストに加えて、長い説明の教師、教授、学生を助けたいです。一緒にこれらの短い文章のリストです。

BACK INTO ENGLISH

In addition to this list, want to help long description teachers, professors, and students. It is a list of these short sentences together.

INTO JAPANESE

このリストに加えて、長い説明の教師、教授、学生を助けたいです。一緒にこれらの短い文章のリストです。

BACK INTO ENGLISH

In addition to this list, want to help long description teachers, professors, and students. It is a list of these short sentences together.