YOU SAID:

I also have to write an entire long paper about the difference between children's taste buds and adults' taste buds. As if I, a psychology major, actually care about that.

INTO JAPANESE

私はまた子供の味覚と大人の味覚の違いについて全体の長い論文を書かなければなりません。私は、心理学を専攻は実際に気かのよう。

BACK INTO ENGLISH

I also write a whole long article about the difference between the taste of children and adult tastes. I, Psychology Department really care if so.

INTO JAPANESE

私はまた、子供たちの味と大人の味の違いについて全体の長い記事を書きます。もしそうなら私は、心理学科本当に気に。

BACK INTO ENGLISH

I also write whole long article about the differences between children's taste and flavor. If so, Department of psychology, really cares.

INTO JAPANESE

私はまた、子供たちの味と香りの違いについて全体の長い記事を書きます。もしそうなら、心理学科は本当に気遣います。

BACK INTO ENGLISH

I also write a whole long article about differences in taste and aroma of the children. If so take care of the Department of psychology, really.

INTO JAPANESE

私はまた、子供たちの香りと味の違いについて全体の長い記事を書きます。もしそうなら本当に心理学科の注意してください。

BACK INTO ENGLISH

I will write a whole long article about differences in smell and taste of the children also. If so take note of the Department of psychology, really.

INTO JAPANESE

また子供たちの香りと味の違いについて全体の長い記事を書きます。もしそうなら本当に心理学科の注意してください。

BACK INTO ENGLISH

Also write whole long article about kids smell and taste the difference. If so take note of the Department of psychology, really.

INTO JAPANESE

また子供の香りと味の違いについて全体の長い記事を書きます。もしそうなら本当に心理学科の注意してください。

BACK INTO ENGLISH

Also on differences in smell and taste of the child writes whole long article. If so take note of the Department of psychology, really.

INTO JAPANESE

また、子の香りと味の違いに全体の長い記事を書き込みます。もしそうなら本当に心理学科の注意してください。

BACK INTO ENGLISH

The difference in flavor and aroma of the child writes whole long article. If so take note of the Department of psychology, really.

INTO JAPANESE

子供の味と香りの違いは、全体の長い記事を書きます。もしそうなら本当に心理学科の注意してください。

BACK INTO ENGLISH

Differences in taste and aroma of the child writes whole long article. If so take note of the Department of psychology, really.

INTO JAPANESE

子供の香りと味の違いは、全体の長い記事を書きます。もしそうなら本当に心理学科の注意してください。

BACK INTO ENGLISH

Differences in smell and taste of the child writes whole long article. If so take note of the Department of psychology, really.

INTO JAPANESE

子の香りと味の違いは、全体の長い記事を書きます。もしそうなら本当に心理学科の注意してください。

BACK INTO ENGLISH

The difference between the smell and taste of a child writes a long article of the whole. If so please really be careful of psychology department.

INTO JAPANESE

子供の匂いと味の違いは全体の長い記事を書きます。もしそうなら、本当に心理学科に注意してください。

BACK INTO ENGLISH

Write a whole long article kids smell and taste the difference. If so, true to the Psychology Department of note.

INTO JAPANESE

全体の長い記事を書く子供たちは匂いを嗅いで違いを味わう。もしそうなら、心理学の学科にも忠実です。

BACK INTO ENGLISH

Children who write the whole long article taste the difference by smelling the smell. If so, it is faithful to the department of psychology.

INTO JAPANESE

長い記事全体を書いている子供たちは、匂いを嗅ぐことによって違いを感じます。もしそうなら、それは心理学科に忠実です。

BACK INTO ENGLISH

Children who write the whole long article feel a difference by smelling the smell. If so, it is faithful to psychology department.

INTO JAPANESE

長い記事全体を書く子供たちは、臭いを嗅ぐことによって違いを感じます。もしそうなら、それは心理学科に忠実です。

BACK INTO ENGLISH

Children who write the whole long article feel the difference by smelling the smell. If so, it is faithful to psychology department.

INTO JAPANESE

長い記事全体を書いている子供たちは、匂いを嗅ぐことによって違いを感じます。もしそうなら、それは心理学科に忠実です。

BACK INTO ENGLISH

Children who write the whole long article feel a difference by smelling the smell. If so, it is faithful to psychology department.

INTO JAPANESE

長い記事全体を書く子供たちは、臭いを嗅ぐことによって違いを感じます。もしそうなら、それは心理学科に忠実です。

BACK INTO ENGLISH

Children who write the whole long article feel the difference by smelling the smell. If so, it is faithful to psychology department.