YOU SAID:

...I already told you. Hamsters are merely their temporary form. A fiend like you is incapable of imagining what would happen once they shed their transient guises. Kehehe, ignorance is horrendous... That's why it's only interesting to converse with humans once in a while.

INTO JAPANESE

...もうあなたに言いましたが。ハムスターは、単に一時の形式です。あなたのような悪鬼は何が起こる彼らは彼らの一時的な装いを流した後を想像することができます。Kehehe、無知は恐ろしい.だからこそたまには人間と会話をするだけです。

BACK INTO ENGLISH

... But as I already said to you. Hamster is only a temporary form. You can imagine then what happens is they shed their temporary guises Ghouls. Kehehe, ignorance is horrible... that is why simply talking to people once in a while.

INTO JAPANESE

...しかし、私はすでにあなたに言った。ハムスターは一時フォームのみです。彼らは彼らの一時的な装いの悪鬼を流すは何が起こるかを想像できます。Kehehe、無知は恐ろしい... なぜ単にたまには人々 に話をされます。

BACK INTO ENGLISH

... However, I have already told you. Hamster is only temporary. They drop a temporary outfit their Ghouls you can imagine what will happen. Kehehe, ignorance is horrible. Why simply talk to people once in a while.

INTO JAPANESE

...しかし、私はすでにあなたを言ったが。ハムスターは一時的です。彼らは何が起こるかを想像することができます彼らの悪鬼一時服をドロップします。Kehehe、無知は恐ろしいです。なぜ単に人々 に話たまには。

BACK INTO ENGLISH

... However, I have already told you that. Hamster is only temporary. They can imagine what happens they are Ghouls temporary drop clothes. Kehehe, ignorance is horrible. Why people talk about once in a while.

INTO JAPANESE

...しかし、私はすでに述べたが。ハムスターは一時的です。彼らは悪鬼一時ドロップ服している何が起こるか想像できます。Kehehe、無知は恐ろしいです。なぜ人々 はしばらくしたらの話。

BACK INTO ENGLISH

... However, I have already told you. Hamster is only temporary. Can you imagine their Ghouls temp drop is serving what would happen. Kehehe, ignorance is horrible. Why for a while and people are talking about.

INTO JAPANESE

...しかし、私はすでにあなたを言ったが。ハムスターは一時的です。何が起こる温度ドロップを提供している彼らのグールを想像できますか。Kehehe、無知は恐ろしいです。しばらくの間、なぜ人々 について話していると。

BACK INTO ENGLISH

... However, I have already told you that. Hamster is only temporary. Can you imagine the Ghoul offering temperature drop what will happen to them? Kehehe, ignorance is horrible. And for a while why talking about people.

INTO JAPANESE

...しかし、私はすでに述べたが。ハムスターは一時的です。何が彼らに起こる温度ドロップを提供しているグールを想像できますか。Kehehe、無知は恐ろしいです。しばらくの間、なぜ人々 について話しています。

BACK INTO ENGLISH

... However, I have already told you. Hamster is only temporary. Can you imagine the Ghoul provides temperature drop what will happen to them? Kehehe, ignorance is horrible. For some time, why talk about people.

INTO JAPANESE

...しかし、私はすでにあなたを言ったが。ハムスターは一時的です。グールは、彼らに何が起こる温度ドロップを提供します想像できますか。Kehehe、無知は恐ろしいです。いくつかの時間、なぜ人々 について話します。

BACK INTO ENGLISH

... However, I have already told you that. Hamster is only temporary. Ghoul provides temperature drop what will happen to them or you can imagine. Kehehe, ignorance is horrible. For some time, why talk about people.

INTO JAPANESE

...しかし、私はすでに述べたが。ハムスターは一時的です。グールは、彼らに何が起こる温度ドロップを提供またはあなたが想像することができます。Kehehe、無知は恐ろしいです。いくつかの時間、なぜ人々 について話します。

BACK INTO ENGLISH

... However, I have already told you. Hamster is only temporary. Ghoul can imagine offering or your temperature drop what will happen to them. Kehehe, ignorance is horrible. For some time, why talk about people.

INTO JAPANESE

...しかし、私はすでにあなたを言ったが。ハムスターは一時的です。グールは、何がそれらに起こる提供または温度低下を想像できます。Kehehe、無知は恐ろしいです。いくつかの時間、なぜ人々 について話します。

BACK INTO ENGLISH

... However, I have already told you that. Hamster is only temporary. Ghoul can imagine providing what will happen to them or a lower temperature. Kehehe, ignorance is horrible. For some time, why talk about people.

INTO JAPANESE

...しかし、私はすでに述べたが。ハムスターは一時的です。グール提供したり低温に起こるだろうと想像できます。Kehehe、無知は恐ろしいです。いくつかの時間、なぜ人々 について話します。

BACK INTO ENGLISH

... However, I have already told you. Hamster is only temporary. Can you imagine will happen at low temperature and ghouls can provide. Kehehe, ignorance is horrible. For some time, why talk about people.

INTO JAPANESE

...しかし、私はすでにあなたを言ったが。ハムスターは一時的です。低温で起こる意志を想像できる、悪鬼が提供できます。Kehehe、無知は恐ろしいです。いくつかの時間、なぜ人々 について話します。

BACK INTO ENGLISH

... However, I have already told you that. Hamster is only temporary. Ghouls you can imagine will occur at low temperatures can be provided. Kehehe, ignorance is horrible. For some time, why talk about people.

INTO JAPANESE

...しかし、私はすでに述べたが。ハムスターは一時的です。低グールを想像することができますが発生する温度を提供することができます。Kehehe、無知は恐ろしいです。いくつかの時間、なぜ人々 について話します。

BACK INTO ENGLISH

... However, I have already told you. Hamster is only temporary. You can provide temperatures occur, can you imagine low Ghouls. Kehehe, ignorance is horrible. For some time, why talk about people.

INTO JAPANESE

...しかし、私はすでにあなたを言ったが。ハムスターは一時的です。温度が発生すると、低のグールを想像することができます。Kehehe、無知は恐ろしいです。いくつかの時間、なぜ人々 について話します。

BACK INTO ENGLISH

... However, I have already told you that. Hamster is only temporary. Temperature will cause a low of you can imagine the Ghoul. Kehehe, ignorance is horrible. For some time, why talk about people.

INTO JAPANESE

...しかし、私はすでに述べたが。ハムスターは一時的です。温度の低い原因となりますのグールを想像することができます。Kehehe、無知は恐ろしいです。いくつかの時間、なぜ人々 について話します。

BACK INTO ENGLISH

... However, I have already told you. Hamster is only temporary. Low temperature because you can imagine the Ghouls will. Kehehe, ignorance is horrible. For some time, why talk about people.

INTO JAPANESE

...しかし、私はすでにあなたを言ったが。ハムスターは一時的です。グールを想像することができるので温度を低い。Kehehe、無知は恐ろしいです。いくつかの時間、なぜ人々 について話します。

BACK INTO ENGLISH

... But I said already you. Hamsters are temporary. Because you can imagine Goole, the temperature is low. Kehehe, ignorance is horrible. Some time, why talk about people.

INTO JAPANESE

...しかし、私はすでにあなたに言った。ハムスターは一時的です。あなたはGooleを想像することができるので、気温は低いです。 Kehehe、無知は恐ろしいです。ある時、なぜ人について話すのですか？

BACK INTO ENGLISH

... But I told you already. Hamsters are temporary. As you can imagine Goole, the temperature is low. Kehehe, ignorance is horrible. At some point, why do you talk about people?

INTO JAPANESE

...しかし、私はすでにあなたに言った。ハムスターは一時的です。 Gooleを想像すると、気温は低いです。 Kehehe、無知は恐ろしいです。ある時点で、なぜ人々について話すのですか？

BACK INTO ENGLISH

... But I told you already. Hamsters are temporary. Imagine Goole, the temperature is low. Kehehe, ignorance is horrible. At some point, why do you talk about people?

INTO JAPANESE

...しかし、私はすでにあなたに言った。ハムスターは一時的です。 Gooleを想像して、温度は低いです。 Kehehe、無知は恐ろしいです。ある時点で、なぜ人々について話すのですか？

BACK INTO ENGLISH

... But I told you already. Hamsters are temporary. Imagine Goole, the temperature is low. Kehehe, ignorance is horrible. At some point, why do you talk about people?