YOU SAID:

I already said. Near Ramstein. In a city with a football club (3rd league) playing in a World Championship stadium next season

INTO JAPANESE

私はすでに言った。ラムシュタイン近辺。来シーズンのワールドチャンピオンシップスタジアムでプレーしているサッカークラブ（第3リーグ）のある都市では、

BACK INTO ENGLISH

I said already. Near to Lamstein. In a city with a football club (3rd league) playing at the world championship stadium next season,

INTO JAPANESE

私は既に言った。近くに Lamstein。フットボール クラブと都市 (第 3 リーグ) 来シーズンの世界選手権スタジアムでプレー

BACK INTO ENGLISH

I already said. Near Lamstein. Play in the World Championship Stadium of football club and city (third League) season

INTO JAPANESE

私は既に言った。近くの Lamstein。世界選手権の競技場フットボール クラブと都市の再生 (第 3 リーグ) シーズン

BACK INTO ENGLISH

I already said that. Nearby Lamstein. World championship stadium football club and city revival (3rd league) season

INTO JAPANESE

私はすでにそれを言った。近くのラムシュタイン。世界選手権スタジアムサッカークラブと都市復活（第3リーグ）シーズン

BACK INTO ENGLISH

I already said it. Nearby Lamstein. World Championship Stadium Football Club and Urban Resurrection (3rd League) Season

INTO JAPANESE

私はすでにそれを言った。近くのラムシュタイン。世界選手権スタジアムサッカークラブと都市復活（第3リーグ）シーズン

BACK INTO ENGLISH

I already said it. Rammstein's close. Urban revival (third League) season and the World Championship Stadium Football Club

INTO JAPANESE

私はすでにそれを言った。ラムシュタインの近く。都市の復活 (第 3 リーグ) シーズン、世界選手権の競技場フットボール クラブ

BACK INTO ENGLISH

I already said it. Close to Lamstein. Revival of the city (3rd league) season, world championship stadium football club

INTO JAPANESE

私はすでにそれを言った。Lamstein に近い。都市の復活 (第 3 リーグ) シーズン、世界選手権スタジアム サッカー クラブ

BACK INTO ENGLISH

I already said it. It is close to Lamstein. City Resurrection (3rd League) Season, World Championship Stadium Football Club

INTO JAPANESE

私はすでにそれを言った。それはラムシュタインに近いです。都市復活（第3リーグ）シーズン、世界選手権スタジアムサッカークラブ

BACK INTO ENGLISH

I already said it. It is close to Rammstein. Urban revival (third League) season, the World Championship Stadium Football Club

INTO JAPANESE

私はすでにそれを言った。それはRammsteinの近くです。アーバンリバイバル（第3リーグ）シーズン、世界選手権スタジアムサッカークラブ

BACK INTO ENGLISH

I already said it. It is near Rammstein. Urban Revival (3rd League) season, World Championship Stadium Football Club

INTO JAPANESE

私はすでにそれを言った。ラムシュタインの近くです。都市の復活 (第 3 リーグ) 今シーズン、世界選手権スタジアム サッカー クラブ

BACK INTO ENGLISH

I already said it. It is near Lamstein. Resurrection of the city (3rd league) This season, the World Championship Stadium Football Club

INTO JAPANESE

私はすでにそれを言った。それはラムシュタインの近くです。市の復活（第3リーグ）今シーズン、世界選手権スタジアムサッカークラブ

BACK INTO ENGLISH

I already said it. It is close to Rammstein. City revival (third League) this season, the World Championship Stadium Football Club.

INTO JAPANESE

私はすでにそれを言った。ラムシュタインの近くです。市のリバイバル (第 3 リーグ) 今シーズン、世界選手権の競技場フットボール クラブ。

BACK INTO ENGLISH

I already said it. It is near Lamstein. City Revival (3rd League) This season, world championship stadium football club.

INTO JAPANESE

私はすでにそれを言った。それはラムシュタインの近くです。シティリバイバル（第3リーグ）今シーズン、世界選手権のスタジアムサッカークラブ。

BACK INTO ENGLISH

I already said it. It is close to Rammstein. City revival (third League), stadium football clubs of the world championship season.

INTO JAPANESE

私はすでにそれを言った。それはRammsteinの近くです。都市復活（第3リーグ）、世界選手権シーズンのスタジアムサッカークラブ。

BACK INTO ENGLISH

I already said it. It is near Rammstein. Urban resurgence (3rd league), the stadium football club of the world championship season.

INTO JAPANESE

私はすでにそれを言った。ラムシュタインの近くです。都市の復活 (第 3 リーグ)、世界選手権の競技場フットボール クラブ。

BACK INTO ENGLISH

I already said it. It is near Lamstein. Resurrection of the city (3rd league), world championship stadium football club.

INTO JAPANESE

私はすでにそれを言った。Lamstein の近くです。都市の復活 (第 3 リーグ)、世界選手権スタジアム サッカー クラブ。

BACK INTO ENGLISH

I already said it. It is near Lamstein. Urban revival (third League), the World Championship Stadium Football Club.

INTO JAPANESE

私はすでにそれを言った。Lamstein の近くです。都市の復活 (第 3 リーグ)、世界選手権の競技場フットボール クラブ。

BACK INTO ENGLISH

I already said it. It is near Lamstein. Resurrection of the city (3rd league), world championship stadium football club.

INTO JAPANESE

私はすでにそれを言った。Lamstein の近くです。都市の復活 (第 3 リーグ)、世界選手権スタジアム サッカー クラブ。

BACK INTO ENGLISH

I already said it. It is near Lamstein. Resurrection of the city (3rd league), World Championship Stadium Football Club.

INTO JAPANESE

私はすでにそれを言った。Lamstein の近くです。都市の復活 (第 3 リーグ)、世界選手権スタジアム サッカー クラブ。

BACK INTO ENGLISH

I already said it. It is near Lamstein. Resurrection of the city (3rd league), World Championship Stadium Football Club.