YOU SAID:

I almost killed the protagonist of my book, but there's a sequel

INTO JAPANESE

私は私の本の主人公を殺しそうになりましたが、続編があります

BACK INTO ENGLISH

I was about to kill the hero of my book, but there is a sequel

INTO JAPANESE

私は私の本のヒーローを殺そうとしていましたが、続編があります

BACK INTO ENGLISH

I was trying to kill my book hero but there is a sequel

INTO JAPANESE

私は自分の本のヒーローを殺そうとしていましたが、続編があります

BACK INTO ENGLISH

I was trying to kill my book hero but there is a sequel