YOU SAID:
I allergic to the invasion of pickles.
INTO JAPANESE
漬物の侵入にアレルギーがあります。
BACK INTO ENGLISH
I am allergic to the invasion of pickles.
INTO JAPANESE
漬物の侵入にアレルギーがあります。
BACK INTO ENGLISH
I'm allergic to the invasion of pickles.
INTO JAPANESE
私は漬物の侵入にアレルギーがあります。
BACK INTO ENGLISH
I am allergic to the invasion of pickles.
INTO JAPANESE
漬物の侵入にアレルギーがあります。
BACK INTO ENGLISH
I'm allergic to the invasion of pickles.
INTO JAPANESE
私は漬物の侵入にアレルギーがあります。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium