YOU SAID:

i aint never seen two pretty best friends. its always one of them got to be ugly

INTO JAPANESE

私は2人のかなりの親友を見たことがありません。その常にそれらの1つは醜くなりました

BACK INTO ENGLISH

I have never seen two pretty best friends. That always one of them became ugly

INTO JAPANESE

私は2人のかなりの親友を見たことがありません。いつもそのうちの1つが醜くなった

BACK INTO ENGLISH

I have never seen two pretty best friends. Always one of them got ugly

INTO JAPANESE

私は2人のかなりの親友を見たことがありません。常にそのうちの1つが醜くなった

BACK INTO ENGLISH

I have never seen two pretty best friends. Always one of them got ugly